Looking for paradise - Alejandro Sanz e Alicia Keys (Tradução)

Looking For Paradise (Feat. Alicia Keys)

erybody say oh oh oh oh



Driving in a fast carTrying to get somewhereDon´t know where I´m goingBut i gotta get there



A veces me siento perdidoInquieto, solo y confundidoEntonces me ato a las estrellasY al mundo entero le doy vueltas



I'm singing for somebody like youSorta like me babyYo canto para alguien como túPon la oreja, nenaOh oh oh oh



Estoy buscando ese momentoLa música, que cuando llegaMe llena con su sentimientoCon sentimiento, vida llena



Walking down the sidewayLooking for innocenceTrying to find my wayTrying to make some sense



Yo canto para alguien como túSólo como tú, babyI'm singing for somebody like youWhat about you



I'm singing for someoneSomeone like youTú, dime a quién le cantas'Cause there's something about you thereSpeaks to my heartSpeaks to my soul



I'm singing for someoneSorta like youYo canto para alguienSomeone like you, someone like meSólo como tú, oh, my sisterTodo el mundo va buscando ese lugarLooking for paradiseOh oh oh oh



A ese corazón heridoLa música le da sentidoTe damos con la voz tus alasLe damos a tus pies camino



Oh is anybody out thereFeel like i feelTrying to find a better waySo we can heal



I'm singing for somebody like youSorta like me babyYo canto para alguien como túSólo como túWhat about you?Yo canto para tiI'm singing for someoneYo canto para alguien'Cause there's something about you thereSpeaks to my heartSpeaks to my soul



I'm singing for someoneI'm singingSorta like youYo canto para alguienSomeone like you, someone like meSólo como tú, oh, my sisterTodo el mundo va buscando ese lugarLooking for paradiseOh oh oh oh



TRADUCCIÓN Looking for paradise...

Procurando Pelo Paraíso (feat. Alicia Keys)

Todos dizem oh oh oh oh



Dirigindo um carro rápidoTentando chegar a algum lugarNão sei pra onde estou indoMas eu preciso chegar lá



Às vezes me sinto perdidoInquieto, só e confusoEntão me junto às estrelasE ao mundo inteiro dou voltas



Eu canto para alguém como vocêSó como eu babyEu canto para alguém como vocêPõe a orelha, nenén
Oh oh oh oh



Estou buscando esse momentoA música, que quando chegaMe enche com seu sentimentoCom sentimento, vida cheia



Descendo a rua do ladoProcurando pela inocênciaTentando achar meu caminhoTentando fazer algum sentido



Eu canto para alguém como tuSó como tu, babyEu canto para alguém como você
Só pra você



Eu canto para alguémAlguém como vocêTu, diga-me para quem cantasPorque há alguma coisa que você
Fala pro meu coraçãoFala pra minha alma



Eu canto para alguémSó como vocêEu canto para alguémAlguém como você, alguém como euSó como você, oh, minha irmãTodo mundo está buscando esse lugarProcurando pelo paraíso
Oh oh oh oh



A esse coração feridoA música dá sentidoNós damos com a voz suas asas
Nós damos a seus pés o caminho



Oh não há ninguém lá foraSentindo o que eu estou sentindoTentando achar o melhor caminhoEntão nós podemos sarar



Eu canto para alguém como vocêSó como eu babyEu canto para alguém como tu
Só como tuE quanto a você?Eu canto para tiEu canto para alguémEu canto para alguém
Há alguma coisa que vocêFala pro meu coraçãoFala pra minha alma



Eu canto para alguémEu cantoSó pra vocêEu canto pra alguémAlguém como você, alguém como eu
Só como você, oh, minha irmãTodo mundo está buscando esse lugarProcurando pelo paraísoOh oh oh oh



Procurando pelo paraíso...

A Liga - Jovens e Álcool 29.03.2011

A Liga - Violência na Juventude - 12.04.2011

A Liga - Tribos- 22:10h na Band.

Ser Professor...

Educar é Construir Pontes

Valorização do professor - Propaganda do MEC

Chaves, Tamo ai na atividade

Geracão "copy cola"

Para onde vai a Educação?

Reflexão

A ROUPA FAZ A DIFERENÇA?

Sem maiores preocupações com o vestir, o médico conversava
descontraído com o enfermeiro e o motorista da ambulância, quando uma
senhora elegante chega e de forma ríspida, pergunta:
- Vocês sabem onde está o médico do hospital?
Com tranqüilidade o médico respondeu:
- Boa tarde, senhora! Em que posso ser útil?
Ríspida, retorquiu:
- Será que o senhor é surdo? Não ouviu que estou procurando pelo médico?
Mantendo-se calmo, contestou:
- Boa tarde, senhora! O médico sou eu, em que posso ajudá-la ?!?!
- Como?!?! O senhor?!?! Com essa roupa?!?!...
- Ah, Senhora! Desculpe-me! Pensei que a senhora estivesse procurando
um médico e não uma vestimenta....
- Oh! Desculpe doutor! Boa tarde! É que... Vestido assim, o senhor nem
parece um médico...
- Veja bem as coisas como são...- disse o médico -... As vestes
parecem não dizer muitas coisas, pois quando a vi chegando, tão bem
vestida, tão elegante, pensei que a senhora fosse sorrir educadamente
para todos e depois daria um simpaticíssimo "boa tarde!"; como se vê,
as roupas nem sempre dizem muito...

Moral da História:

UM DOS MAIS BELOS TRAJES DA ALMA É A EDUCAÇÃO.

Sabemos que a roupa faz a diferença, mas o que não podemos negar é que
Falta de Educação, Arrogância, Falta de Humildade, Pessoas que se
julgam donas do mundo e da verdade, grosseria e outras "qualidades"
derrubam qualquer vestimenta (independentemente da marca).

DICAS PARA SER UM BOM PROFISSIONAL

CARACTERÍSTICAS DESEJÁVEIS NOS PROFISSIONAIS

1. Capacidade de adaptação à diferentes condições de trabalho (para enfrentar épocas de poucas verbas)
2. Habilidade para se relacionar com pessoas de diferentes áreas e níveis sociais
3. Facilidade para atuar e trabalhar em equipe
4. Compromisso com a transformação da sociedade
5. Domínio de linguas estrangeiras
6. Experiência em trabalhos voluntários
7. Noções básicas de marketing
8. Grande desenvoltura para enfrentar situações inesperadas

Reflexão de 4 pessoas: Todo mundo, Alguém, Qualquer um e Ninguém

Esta é uma história sobre 4 (quatro) pessoas: TODO MUNDO, ALGUÉM, QUALQUER UM e NINGUÉM. Havia um importante trabalho há ser feito, e TODO MUNDO tinha certeza que ALGUÉM o faria. QUALQUER UM poderia tê-lo feito, mas NINGUÉM fez. ALGUÉM zangou-se porque era um trabalho de TODO MUNDO. TODO MUNDO pensou que QUALQUER UM poderia fazê-lo, mas NINGUÉM imaginou que TODO MUNDO deixasse de fazê-lo. No final TODO MUNDO culpou ALGUÉM porque NINGUÉM fez o que QUALQUER UM poderia ter feito

FAÇA A SUA PARTE SEPRE ESPERAR PELOS OUTROS..ATITUDE É TUDO.

POEMA